Home
Languagevs



Polish vs Azerbaijani


Countries

Countries
Azerbaijan, Georgia, Iran, Iraq, Russia, Syria, Turkey  
European Union, Poland  

Total No. Of Countries
7  
8
2  
13

National Language
Azerbaijan, Gambia  
Poland  

Second Language
Not spoken in any of the countries  
Belarus, Czech Republic, England, Lithuania, Slovakia, Ukraine  

Speaking Continents
Asia  
Europe  

Minority Language
Not spoken in any of the countries  
Belarus, Czech Republic, Hungary, Slovakia, Ukraine  

Regulated By
Azerbaijan National Academy of Sciences  
Polish Language Council (Rada Języka Polskiego)  

Interesting Facts
  • Even though Official language of Azerbaijan is Azerbaijani, the Business language is Azerbaijani, English and Russian.
  • Azerbaijan is known as “Land of Fire”, is country with unique culture and spellbinding history.
  
  • Polish Language has many loanwords from Russian, Czech, French, Italian, Hebrew and German Languages.
  • The earliest writings found in polish language was list of persons and place names, is dated to 1136.
  

Similar To
Turkish  
Czech, Slovak, Serbian Languages  

Derived From
Osmanly language  
-  

Alphabets

Alphabets in
Azerbaijani-alphabets.jpg#200  
Polish-Alphabets.jpg#200  

Alphabets
32  
14
32  
14

Phonology
  
  

How Many Vowels
9  
6
9  
6

How Many Consonants
23  
13
23  
13

Scripts
Latin  
Latin  

Writing Direction
Right-To-Left, Horizontal  
Left-To-Right, Horizontal  

Hard to Learn
  
  

Language Levels
6  
5
3  
2

Time Taken to Learn
44 weeks  
17
44 weeks  
17

Greetings

Hello
Salam  
cześć  

Thank You
Təşəkkür edirəm  
dziękuję  

How Are You?
necəsən  
Jak się masz?  

Good Night
yaxşı gecə  
dobranoc  

Good Evening
Axşamınız xeyir  
dobry wieczór  

Good Afternoon
Günortanız Xeyir  
dzień dobry  

Good Morning
Sabahınız xeyir  
Dzień dobry  

Please
lütfən  
proszę  

Sorry
üzr  
Przepraszam  

Bye
xudafiz  
do widzenia  

I Love You
Mən səni sevirəm  
kocham Cię  

Excuse Me
Bağışlayın  
przepraszam  

Dialects

Dialect 1
Derbent  
Kashubian  

Where They Speak
Russia  
Poland  

How Many People Speak
37,000,000.00  
20
108,000.00  
99+

Dialect 2
Gazakh  
Masovian  

Where They Speak
Azerbaijan  
Poland  

How Many People Speak
37,000,000.00  
18
45,000,000.00  
14

Dialect 3
Baku  
Silesian  

Where They Speak
Azerbaijan  
Czech Republic, Poland  

How Many People Speak
37.00  
99+
510,000.00  
99+

Total No. Of Dialects
33  
26
34  
27

How Many People Speak

How Many People Speak?
26.00 million  
39
40.00 million  
31

Speaking Population
0.34 %  
39
0.61 %  
27

Native Speakers
23.00 million  
34
40.00 million  
24

Second Language Speakers
25.00 million  
27
40.00 million  
21

Native Name
Azərbaycan dili / Азәрбајҹан дили / آذربايجانجا ديلي  
Polski  

Alternative Names
Azeri, Azari, Azeri Turkish, Azerbaijani Turkish  
Polnisch, Polski  

French Name
azéri  
polonais  

German Name
Aserbeidschanisch  
Polnisch  

Pronunciation
[ɑzærbɑjdʒɑn dili]  
[ˈpɔlski]  

Ethnicity
Azerbaijani  
Poles  

History

Origin
16th Century  
1270  

Language Family
Turkic Family  
Indo-European Family  

Subgroup
Turkic  
Slavic  

Branch
Southwestern(Oghuz)  
Western  

Language Forms
  
  

Early Forms
No early forms  
Old Polish and Middle Polish  

Standard Forms
Azerbaijani  
Polish  

Language Position
38  
35
24  
22

Signed Forms
Signed Azerbaijani  
System Językowo-Migowy (SJM) (Signed Polish)  

Scope
Macrolanguage  
Individual  

Code

ISO 639 1
az  
pl  

ISO 639 2
  
  

ISO 639 2/T
aze  
pol  

ISO 639 2/B
aze  
pol  

ISO 639 3
aze  
pol  

ISO 639 6
aze  
pols  

Glottocode
azer1255  
poli1260  

Linguasphere
44-AAB-a  
53-AAA-cc  

Types of Language
  
  

Language Type
Living  
Living  

Language Linguistic Typology
Subject-Object-Verb  
Subject-Verb-Object  

Language Morphological Typology
Agglutinative  
Fusional, Synthetic  

Countries >>
<< All

Compare Most Difficult Languages

Most Difficult Languages

Most Difficult Languages

» More Most Difficult Languages

Compare Most Difficult Languages

» More Compare Most Difficult Languages